রাসুল (সা) বাহরাইনের গভর্নর কে যে কারনে বদদুয়া করলেন | Hadis no. 62 - 64 | Bukhari ...



62. ÔAve`yjøvn Be&b BDmyd (i).... Avbvm Be&b gvwjK (iv) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jbt GKevi Avgiv ivmyjøvn& (mv) Gi m‡½ gmwR‡` emv wQjvg| ZLb GK e¨w³ mIqvi Ae¯’vq XzKj| gmwR‡` (cÖv½‡Y) †m Zvi DUwU ewm‡q †eu‡a ivLj| Gici mvnvex‡`i jÿ¨ K‡i ejj, Ô‡Zvgv‡`i g‡a¨ gynv¤§` (mv) †K? ivm~jyjøvn (mv) ZLb Zv‡`i mvg‡bB †njvb w`‡q emv wQ‡jb| Avgiv ejjvg, ÔGB †njvb w`‡q emv dm©v i‡Oi e¨w³B n‡jb wZwb|Õ Zvici †jvKwU Zv‡K jÿ¨ K‡i ejj, Ô‡n Ave`yj gyËvwj‡ei cyÎ!Õ bex Kixg (mv) Zv‡K ej‡jbt ÔAvwg †Zvgvi RvIqve w`w”Q| Ô‡jvKwU ejj, ÔAvwg Avcbv‡K wKQz cÖkœ Kie Ges †m cÖkœ Kiv e¨vcv‡i K‡Vvi ne, G‡Z Avcwb Avgvi cÖwZ ivM Ke‡eb bv|Õ ÔwZwb ej‡jb, Ô‡Zvgvi †hgb B”Qv cÖkœ Ki|Õ

‡m ejj, ÔAvwg Avcbv‡K Avcbvi ie Ges Avcbvi c~e©eZx©‡`i i‡ei Kmg w`‡q wRÁvmv KiwQ, AvjøvnB wK Avcbv‡K mKj gvby‡li cÖwZ ivm~jiƒ‡c cvwV‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jbt ÔAvjøvn& mvÿx, n¨vu|Õ †m ejj, ÔAvwg Avcbv‡K Avjøvni Kmg w`‡q ejwQ, AvjøvnB wK Avcbv‡K w`bivZ cvuP Iqv³ mvjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jbt Avjøvn mvÿx n¨vu| †m ejj, ÔAvwg Avcbv‡K Avjøvni Kmg w`‡q ejwQ, AvjøvnB wK Avcbv‡K eQ‡ii G gv‡m (ighvb) mvIg cvj‡bi wb‡`©k w`‡q‡Qb? wZwb ej‡jbt ÔAvjøvn& mvÿx, n¨vu| †m ejj, ÔAvwg Avcbv‡K Avjøvni Kmg w`‡q ejwQ, AvjøvnB wK Avcbv‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb, Avgv‡`i abx †_‡K Gme m`Kv (hvKvZ) Dm~j K‡i Mixe‡`i g‡a¨ fvM K‡i w`‡Z?Õ bex (mv) ej‡jbt ÔAvjøvn& mvÿx, n¨vu| Gici †jvKwU ejj, ÔAvwg Cgvb Avbjvg Avcwb hv ( †h kixÕAvZ) G‡b‡Qb Zvi Ici| Avi Avwg Avgvi KI‡gi †i‡L Avmv ‡jvKR‡bi c‡ÿ cÖwZwbwa, Avgvi bvg whgvg Be&b mvÕjvev, ebx mvÕ` Be&b eK&i †Mv‡Îi GKRb|Õ

g~mv I Avjx Be&b Ave`yj nvgx` (i).... Avbvm (iv) m~‡ÎI Giƒc eY©bv K‡i‡Qb|

63. g~mv Be&b CmgvÔBj (i).... Avbvm (iv) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, bex Kixg (mv) †K cÖkœ Kivi e¨vcv‡i KziAvbyj Kix‡g Avgv‡`i wb‡la Kiv n‡qwQj| Avgiv cQ›` KiZvg, MÖvg †_‡K †Kvb eyw×gvb e¨w³ G‡m Zvui Kv‡Q cÖkœ KiæK Avi Avgiv Zv ïwb| Zvici GKw`b MÖvg †_‡K GKRb †jvK G‡m, ejj, ÔAvgv‡`i Kv‡Q Avcbvi GKRb `~Z wM‡q‡Q| †m Avgv‡`i Lei w`‡q‡Q †h, Avcwb e‡jb, Avjøvn ZÔAvjv Avcbv‡K ivm~jiƒ‡c cvwV‡q‡Qb|Õ wZwb ej‡jbt Ô‡m mZ¨ e‡j‡Q|Õ †m ejj, ÔAvmgvb †K m„wó K‡i‡Qb?Õ wZwb ej‡jbt Ôgwnggq Avjøn ZvÔAvjv| †m ejj, Ôc„w_ex I ce©Zgvjv †K m„wó K‡i‡Qb?Õ wZwb ej‡jbt Ôgwnggq Avjøn ZvÔAvjv|Õ ‡m ejj, ÔZvn‡j whwb Avmgvb m„wó K‡i‡Qb, hgxb m„wó K‡i‡Qb, ce©Z ¯’vcb K‡i‡Qb Ges Zvi g‡a¨ DcKvix e¯Íymg~n †i‡L‡Qb, Zvui Kmg, †mB AvjønB wK Avcbv‡K ivm~jiƒ‡c cvwV‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jb t nu¨v| †m ejj, ÔAvcbvi `~Z e‡j‡Qb †h, Avgv‡`i Dci cvuP Iqv³ mvjvZ Av`vq Kiv Ges Avgv‡`i gv‡ji hvKvZ †`Iqv Aek¨ KZ©e¨|Õ wZwb ej‡jbt Ô‡m mZ¨ e‡j‡Q|Õ †m ejj, Ôwhwb Avcbv‡K ivm~jiƒ‡c cvwV‡q‡Qb, Zvui Kmg, AvjøvnB wK Avcbv‡K Gi Av‡`k w`‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jb n¨uv|Õ †m ejj, ÔAvcbvi `~Z e‡j‡Qb ‡h, Avgv‡`i Dci eQ‡i GKgvm mvIg cvjb Aek¨ KZ©e¨|Õ wZwb ej‡jbt Ô‡m mZ¨ e‡j‡Q|Õ †m ejj, Ôwhwb Avcbv‡K ivm~j K‡i cvwV‡q‡Qb Zvui Kmg, AvjøvnB wK Avcbv‡K Gi wb‡`©k w`‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jb nu¨v|Õ †m ejj, ÔAvcbvi `~Z e‡j‡Qb †h, Avgv‡`i g‡a¨ hvi hvZvqv‡Zi mvg_¨© Av‡Q, Zvi Dci evqZzjøvn&i n¾ Kiv Aek¨ KZ©e¨|Õ wZwb ej‡jbt Ô‡m mZ¨ e‡j‡Q|Õ †m ejj, Ôwhwb Avcbv‡K ivm~j K‡i cvwV‡q‡Qb Zvui Kmg, AvjøvnB wK Avcbv‡K Gi wb‡`©k w`‡q‡Qb?Õ wZwb ej‡jbt n¨uv|Õ ‡jvKwU ejj, Ôwhwb Avcbv‡K mZ¨ Øxb w`‡q cvwV‡q‡Qb, Zvui Kmg, Avwg G‡Z wKQz evov‡evI bv, Kgv‡evI bv| bex (mv) ej‡jbt Ô‡m hw` mZ¨ e‡j _v‡K Z‡e Aek¨B †m Rvbœv‡Z `vwLj n‡e|Õ

64. CmgvCj Be&b Ave`yjøvn (i)...... Ave`yjøvn Be&b AveŸvm (iv) †_‡K ewY©Z, ivm~jyjøvn (mv) GK e¨w³‡K Zvui wPwV w`‡q cvVv‡jb Ges Zv‡K evnivq‡bi Mfb©i-Gi Kv‡Q Zv †cuЇQ w`‡Z wb‡`©k w`‡jb| Gici evnivq‡bi Mfb©i Zv wKm&iv (cvim¨ mgªvU)-Gi Kv‡Q w`‡jb| cÎwU covi ci †m wQu‡o UyK‡iv UyK‡iv K‡i ‡djj| [eY©bvKvix Be&b wknve (i) e‡jb] Avgvi aviYv Be&b gymvq¨ve (i) e‡j‡Qb, (NUbvi Lei †c‡q) ivm~jyjøvn (mv) Zv‡`i Rb¨ e``yÕAv K‡ib †h, Zv‡`i‡KI †hb m¤ú~Y©iƒ‡c UyK‡iv UyK‡iv K‡i †djv nq|





মন্তব্যসমূহ